EMC公司今天发布了2010年第三财季创记录的财务业绩。公司强有力的执行，客户对该公司存储、数据保护、虚拟化和安全产品与服务持续稳健的需求，让EMC获得了有史以来最高记录的综合收入和第三季度非GAAP（公认会计准则）净收入。

第三季度综合收入为42.1亿美元，同比增长20%；可归入EMC的GAAP净收入增长58%，达到4.725亿美元；GAAP每股摊薄收益22美分，同比增长57%；第三季度可归入EMC的非GAAP净收入为6.494亿美元，同比增长35%，非GAAP每股摊薄收益30美分，同比增长30%。

第三季度，EMC相比上一年极大地提高了毛利和运营利润。公司获得了迄今为止最高记录的运营现金流和自由现金流，分别为30亿美元和22亿美元，同比分别增长了31%和22%。公司季度末现金和投资达到105亿美元。

EMC公司董事会主席兼首席执行官乔图斯表示，"越来越多的客户在他们的云计算扩建中选定EMC作为可信赖的合作伙伴。为了引领这次IT转型浪潮，EMC不断专注在远高于整体IT增长的市场，市场份额不断提高。我们拥有迷人的产品和服务组合、合作伙伴生态系统，强有力的产品路线图，我们有信心在长时期内继续创造两位数的增长。"

EMC执行副总裁兼首席财务官David Goulden表示，"EMC连续第三个季度实现了‘三丰收(triple play)'，我们赢得了市场份额，积极投资转向云计算，并提高了赢利能力。云计算正在推动IT设计和管理发生根本转变，是一个巨大的机会。它正在全球各地发生。我们的战略和业务模式依然强大，我们的投资继续获得回报。展望未来，EMC公司处于前所示有的优势地位，可以长期交付‘三丰收'的业绩。"

本季度亮点

第三季度亮点包括，EMC领先的高端EMC Symmetrix存储产品组合客户需求强劲，实现了双位数增长，同比增长23%；EMC中端存储产品组合同比增长22%；来自RSA信息安全业务的收入同比增长22%；EMC控股子公司VMware (NYSE: VMW)同比增长46%。第三季度亮点还包括，作为公司快速增长的备份恢复系统事业部的一部分，EMC备份和恢复解决方案客户需求强劲，EMC信息智能解决方案赢得了多个重要新客户。第三季度，EMC还完成了对数据仓库和业务分析先锋公司Greenplum的收购，组建了公司新的数据计算产品事业部。新的事业部将专注于帮助客户迅速利用"大数据"云和自助分析，产生巨大的竞争优势。

EMC第三季度综合收入中，来自美国的收入达到23亿美元，同比增长21%，占总收入的54%。来自美国以外地区的收入达到19亿美元，同比增长19%，占总收入的46%。其中，在欧洲、中东及非洲地区14%、亚太及日本增长28%、拉丁美洲地区23%.

业务展望

以下声明基于目前预期。这些声明只是展望，与实际结果可能有差异。这些声明对公司之后可能宣布的合并、收购、剥离或商业合并不存在潜在影响。以下声明更新取代了EMC之前发布的、关于2010年财务结果的声明。

所有美元数字和百分比应被视为约数

• 2010年，EMC预计综合收入为169亿美元，综合GAAP摊薄收益为每股91美分，综合的非GAAP摊薄收益为每股1.25美元，其中没有考虑重组及并购相关的费用、股票补偿开销、无形资产摊销带来的影响。
• 2010年，综合的重组及并购相关费用、股票补偿开销、无形资产摊销预计分别达到每股2美分、23美分和9美分。
• GAAP 运营收入预计达到2010年收入的15%～16%，非GAAP运营收入预计为21%～22%。未计入非GAAP运营收入的是：重组和收购相关费用，占收入的比例不到1%；股票补偿，占收入的4%；无形资产摊销，占收入的2%以下。
• 2010年GAAP综合所得税率预计达到20%。其中未计入的重组与收购相关费用、股票补偿开销、无形资产摊销的影响，三项加总的税率为2%。2010年非GAAP综合所得税率预计为22%。以上对GAAP与非GAAP年所得税率预估的假设是，美国将在2010年重新制定研发税收抵免标准，使GAAP和非GAAP所得税费用减免4500万~5000万美元。研发税收抵免预计会使GAAP税率降低2%，非GAAP税率降低1%。
• 2010年非运营开销总额，包括投资收入、利息费用和其它费用在内，预计将达到8千万美元。
• 2010年流通股加权平均摊薄总额预计达到21.4亿美元。
• EMC预计在2010年会回购价值达10亿美元的公司普通股。

补充信息：

• EMC 于美国东部19日上午 8：30举行了关于2010年第三季度收入的电话会议。您可以登录http://www.emc.com/about/investor-relations/index.htm了解会议内容。

• 请访问http://ir.vmware.com/了解VMware第三季度财报详情。

关于EMC

EMC公司（NYSE：EMC）是全球信息基础架构技术与解决方案的领先开发商与提供商，致力于帮助各种规模的企业改变竞争模式、从信息中创造价值。如需了解EMC产品与服务的相关信息，请访问：http://china.emc.com/。

EMC为EMC公司注册商标。所有其它商标为其各自所有者拥有。