日立有限公司（NYSE：HIT）的全资子公司日立数据系统今天宣布，公司副总裁兼首席技术官 Hubert Yoshida 被任命为全球知名的研发机构--数据存储研究院（DSI）科学顾问委员会主席。DSI 是新加坡科技研究局的下属机构，是全球知识创建和创新体系的重要节点之一，负责培养世界顶级的下一代技术研发人才和能力。作为 DSI 科学顾问委员会的主席，Yoshida 先生将领导团队评定和制定 DSI 的技术路线图，以及制定为实现DSI研究目标的相关研究计划和活动。

此项任命彰显了 Yoshida 先生作为存储行业以及虚拟化行业远见家的地位。作为存储行业的大师级人物，35年以来，Yoshida 先生一直致力于引领存储和信息技术行业的创新。2006年10月，美国专业存储网站"Byte and Switch"将他评选为"存储网络重量级人物"之一。最近，他的博客 "Hu's Blog" 被《网络世界》杂志评为存储行业"十大最具影响力博客"。Yoshida 先生发表了多篇关于存储局域网（SAN）、光纤通道、多协议 SAN 以及存储虚拟化技术的文章。此外，他还担任多家技术公司的咨询顾问。

数据存储研究院执行主任 Pantelis Sophoclis Alexopoulos 博士评价道："Hubert Yoshida 是存储行业公认的专业人士，他所拥有的专业知识和远见卓识是数据存储研究院的巨大财富。我们很荣幸地邀请Yoshida先生出任科学顾问委员会主席。委员会为制定我们的技术发展规划指导，以及为我们未来研究计划提供的建议，将使我们受益匪浅。"

日立数据系统副总裁兼首席技术官 Hubert Yoshida 表示："我很荣幸地担任数据存储研究院科学顾问委员会主席，并期待着与各位令人尊敬的同事合作，从而进一步加强研究院作为数据存储技术研发中心的卓越地位。像DSI这样的机构所做的研究大大推动了创新和新技术的突破，能运用我的知识和见解促进这项工作的开展，我感到非常激动。"

目前 Yoshida 先生主要负责制定日立数据系统的技术发展方向，并引领公司帮助客户满足其在合规性、治理和运营风险方面对数据生命周期的要求。在推广日立数据系统独特的存储虚拟化技术方面，他发挥了至关重要的作用。存储虚拟化技术利用了Hitachi Universal Storage Platform^®现有的存储服务设施，并将其扩展至与外部连接的异构存储系统。自1997年加盟日立数据系统以来，Yoshida 先生负责开发了存储管理的开放标准，并为日立数据系统制定了有关 SAN、网络附加存储（NAS）和其他网络相关存储和数据技术的实施战略。

在加盟日立数据系统之前，Yoshida 先生曾在 IBM 存储部门工作长达 25 年之久，主要负责管理硬件性能、软件开发和产品管理等工作。他毕业于美国加州大学伯克利分校，拥有数学学士学位。

关于新加坡数据存储研究院

新加坡数据存储研究院（DSI）是新加坡科技研究局 （A*STAR）的下属机构。研究院的前身为成立于 1992 年的磁性技术研究中心（MTC），1996 年更名为新加坡数据存储研究院。研究院的目标是成为全球知识创建和创新体系的重要节点之一，负责培养世界顶级的下一代技术研发人才和能力。DSI 是非营利组织美国信息存储行业协会（INSIC）的会员。有关更多信息，敬请访问：http://www.dsi.a-star.edu.sg/。

网络资源

• - 日立数据系统公司博客: http://blogs.hds.com/hu/
• - Twitter: http://twitter.com/HDScorp